뉴스노믹스

주메뉴 바로가기
본문 바로가기

2025.06.10 (화)

기상청 제공

닫기

전체기사

강판밸리 AI 기반 자동번역, 한글 블로그 플랫폼 ‘두루미스’ 론칭

뉴스노믹스 전상천 기자 | 블로그의 글을 글로벌 언어로 번역 게시하는 신개념 블로그 플랫폼 ‘두루미스(durumis)’의 베타 버전이 출시돼 주목된다. 꿈많은청년들(대표·정임수)이 선보인 두루미스(durumis)는 사용자들이 손쉽게 글을 작성하고 전 세계적으로 홍보할 수 있는 플랫폼이다. 사용자가 글을 작성하면 생성형 AI가 자동으로 해당 글을 전 세계 38개의 언어로 번역해 송출한다. 이 서비스를 통해 사용자는 한국의 4300만 인터넷 사용자뿐만 아니라 전 세계 53억 인터넷 사용자를 대상으로 자신의 글을 공유할 수 있다. 현재는 베타 버전으로 18개 언어만 지원하고 있으나 추후 업데이트를 통해 38개 언어를 지원할 예정이다. 두르미스의 주요 기능 및 특징은 다음과 같다. - 글을 한국어로 작성하면 생성형 AI가 자동으로 38개 언어로 번역해 게시한다. - 전 세계 각 지역별로 분산된 서버에 데이터가 복제돼 독자들은 빠르게 글을 읽을 수 있다. - 글을 작성하면 생성형 AI가 글의 미리보기와 글 요약을 자동으로 생성해준다. - 작성시 생성형 AI가 해시태그를 자동으로 추천해준다. - 작성된 글은 구글 검색엔진최적화(SEO)를 통해 구글 검색에 쉽게 노출된다
- 전상천 기자
- 2024-02-05 16:07
문화/스포츠 캐논코리아, 김보성 등 국내 사진 및 영상 문화 이끄는 ‘2024 캐논 마스터즈’ 8인 공개

뉴스노믹스 전상천 기자 | 2024 캐논 마스터즈에는 사진과 영상의 경계를 넘어 모두를 아우르는 마스터즈 8인이 선정됐다. 먼저 기존 캐논 마스터즈로 활약한 △강영호 작가 △나영석 PD △노순택 작가 △이종렬 작가를 비롯해 올해는 △김보성 작가 △윤정미 작가 △정연두 작가 △엄혜정 촬영감독이 새로 합류했다. 캐논코리아가 국내 사진 및 영상 분야 최고 전문가로 구성한 ‘2024 캐논 마스터즈’를 공개했다. 캐논코리아는 국내 사진, 영상 분야 최고의 전문가를 선정해 활발한 작품 활동을 펼칠 수 있도록 제품·기술·서비스 등을 지원하는 ‘캐논 마스터즈(Canon Masters)’ 프로그램을 올해로 10년째 운영해 왔다. 캐논코리아가 선정하는 캐논 마스터즈는 캐논의 대표 유저이자 오피니언 리더로서 제품 관련 의견을 제공하는 한편 캐논 제품을 활용해 다양한 사진 및 영상 프로젝트를 진행하며 작품 활동을 이어나가고 있다. 새로 합류한 4인 모두 감각적인 시각으로 파인아트, 패션, 영화 등 각 분야에서 인정받는 전문가다. △김보성 작가=뉴욕대학교(NYU)에서 사진과 비디오 아트로 석사 학위를 취득한 후 스코히겐(Skowhegan) 아티스트 레지던시 프로그램에 참여했다. 2
- 전상천 기자
- 2024-02-05 15:17
강판밸리 애니펜, 경기도지사 표창 및 예비기평 A등급 겹경사

뉴스노믹스 전상천 기자 | 인공지능(AI) 기반 확장현실(XR) 플랫폼·기반 기술을 개발하는 애니펜(대표·전재웅)은 최근 경기도지사 표창 수상과 동시에 기술 특례 상장을 위한 예비기평 심사에서 A등급을 받는 겹경사를 맞았다 애니펜은 5일 한국거래소가 지정한 전문 평가기관 중 하나인 나이스평가정보로부터 예비기평 A등급을 받았다고 밝혔다. 애니펜은 그동안 대신증권을 주관사로 선정해 기업공개(IPO) 준비에 들어간 만큼 IPO에 한층 탄력이 붙었다. 애니펜은 또한, VR·AR 산업 발전을 위해 노력해 경기도 VR·AR 산업 육성에 기여한 점을 인정받아 경기도지사 표창을 수상했다. 경기도 창업 기업으로서 경기콘텐츠진흥원이 주관한 상생 오픈이노베이션 지원 사업을 통해 디지털 트윈 기반의 3차원 공간을 구축해 3D 콘텐츠를 포함한 카탈로그 제작이 가능한 기반을 마련하는 프로젝트를 완수했다. 애니펜은 지난 2023년 대표 프로젝트는 AI, XR, XPS (eXtended Positioning System), 공간 컴퓨팅 기술을 적용한 문화재 XR 플랫폼 ‘헤리버스 공존’과 AI 기반 프로필 사진 변환 앱 ‘원더픽(1thePic)’, 웹 AR을 적용한 ‘산리오캐릭터즈 AR
- 전상천 기자
- 2024-02-05 15:05
포토 가수 한승기<연인>의 음 악적 바탕과 영향

뉴스노믹스 신경식 기자 | 가수 한승기, 그는 음악으로 꿈과 용기를 전하는 싱어송라이터다. [뉴노의 'K-Spotlight']는 가수 한승기의 음악적 여정과 창작 과정을 살펴보았다. 그가 어떤 아티스트와 밴드로부터 영감을 받았는지, 그의 음악은 어떤 메시지를 전달하는지 인터뷰를 진행했다. 또한, 가수 한승기의 음악이 미술과 예술적 세계와 어떻게 어우러져 있는지 깊이 들여다 봤다. 이제, 그의 음악적 세계로 [뉴노의 'K-Spotlight']와 함께 들어가 보겠다. △가장 큰 음악적 영향을 받은 아티스트 혹은 밴드는 누구인가요? 고 김정호 선배님과 나가부치쯔요시를 큰 영향을 받았으며, 외국 팝 아티스트로는 로드 스튜어트를 말씀드릴 수 있을 것 같네요. 또한, 토토 밴드도 저에게 음악에 큰 영향을 주었습니다. 이들은 저의 음악성과 창작에 영감을 주는 중요한 존재로 작용했습니다. △여러 장르의 음악을 다루고 계시는데, 각 장르에서의 창작 과정이 다르다면 어떤 차이가 있나요? 각 음악 장르에서 창작하는 과정을 멜로디를 기반으로 하고 있지만, 장르에 상관없이 그때그때 떠오르는 멜로디로 작업하며, 자신과 가수들의 음악적 색깔을 반영하여 창작합니다. 이는 저의 음악이 다
- 신경식 기자
- 2024-02-04 19:27
기본분류 환경부, '기후위기 적응 기술 세미나' 성료… 상호 협조체계 구축 추진

뉴스노믹스 전상천 기자 | 한국저영향개발협회 최경영 회장은 지난 1일 환경부가 주최한 기후위기 적응 기술 세미나에서 ‘저영향개발(LID) 기술 적용 분야’를 주제로 발표를 진행했다. 이번 세미나에는 환경부 기후적응과, KEI 국가기후위기적응센터, 한국환경공단, 국립생태원 등 관계자 24명이 참석했으며, 제4차 기후위기와 관련된 현안 및 기후위기 대응과 관련된 기술을 공유했다. 이날 세미나에서 ‘기후위기 극복을 위한 저영향개발(LID) 기술 적용’을 주제로 발표에 나선 한국저영향개발협회 최경영 협회장은 도시침수 문제를 해결할 수 있는 결합틈새투수포장에 관한 기술과 하천 제방 붕괴를 예방할 수 있는 입체결합옹벽 기술, 탄소중립에 기여할 수 있는 폐플라스틱 재활용 기술 등을 소개했다. 또한 학교 공간을 활용해 도시침수 예방에 기여하고 생태환경 재생의 거점으로 활용하는 정책을 제안하기도 했다. 이날 최경영 협회장은 “최근 해외에서도 우리나라의 LID 기술에 대해 깊은 관심을 갖고 있는 만큼 한국의 우수한 기술이 4차 국가 기후변화 적응대책에 꼭 반영될 수 있기를 바란다”고 피력했다. 이어 KEI 국가기후위기적응센터 홍제우 박사는 기후변화에 대응하는 해외 사례를 소개
- 전상천 기자
- 2024-02-03 12:35
포토 꿈 찾아 노래하는 생계 형 가수, 윤선미

뉴스노믹스 신경식 기자 | 음악으로 자신을 표현하고 이야기하는 가수 윤선미를 [뉴노의 'K-Spotlight']에서 만나본다. 가수 윤선미는 대전에서 '흙 수저 엄마'로 유명하며, 통기타 가수로도 활동하고 있습니다. 생계형 가수로서의 윤선미의 음악적 여정과 더불어 그가 가치관을 알아보고, 어떻게 그녀의 음악이 듣는 이들에게 감동을 전달하는지 'K-Spotlight'와 함께 살펴본다. △ 음악 시작 동기는 무엇이었나요? 음악을 시작한 동기는 대학 시절 통기타 동아리에서 활동하면서 노래와 기타 연주를 즐겼던 경험이 영향을 미쳤습니다. 그 당시 노래와 기타 연주가 재미있고 멋있어 보였기 때문에 대학 시절을 보내면서 알바를 하며 라이브 카페에서 가수로 활동하게 되었어요. 그런 경험이 나에게 천부적인 재능이 되었죠. △ 가장 영향을 받은 음악 장르 혹은 아티스트는 누구인가요? 대학 시절 이은미, 김광석, 그리고 이문세 등의 아티스트들에게 큰 영향을 받았습니다. 이은미의 멋진 목소리와 감정 표현, 그리고 맨발로 노래를 부르는 모습에 매료되었습니다. 김광석과 이문세의 음악 역시 그녀의 대학 시절을 흠뻑 빠져 살게 한 소중한 음악이었습니다. 이들 아티스트들의 음악은 그녀의
- 신경식 기자
- 2024-02-03 08:54
정치/사회 여주 등 경기 동부권 대개발에 오는 2040년까지 도로철도 등 SOC에 43조3천억 원 투자

뉴스노믹스 전상천 기자 | 오는 2040년까지 경기동부지역에 18개 도로와 13개 철도를 건설하는 등 34조 원 규모의 민관 협력·투자가 이뤄진다. 또한, 규제 완화를 통한 지역경제 성장과 균형발전이 추진된다. 김동연 경기도지사는 2일 남양주시 집전역 썬큰광장 지하1층에서 ‘경기동부 SOC 대개발 원년’ 선포식을 열고 이 같은 구상을 담은 청사진을 발표했다. 이날 선포식에는 김한정·조응천· 소병훈·임종성 국회의원을 비롯한 지역주민 등이 대거 참석했다. 경기도는 경기동부권역의 발전과 정비를 위해서는 사회간접자본(SOC) 확충과 규제 완화가 필수 불가결하다고 보고 있다. 동부권 대개발 구상을 통한 투자 규모는 사회간접자본(SOC) 33조 9천억 원이며 민간개발투자 규모는 9조 4천억 원으로, 총투자 규모는 43조 3천억 원에 달한다. 사회간접자본(SOC) 구상을 살펴보면, 2040년까지 △용인~여주 국지도 84호선 연장 등 도로 18개 노선에 16조 2천억 원 △GTX D 등 철도 13개 노선에 17조 7천억 원으로 총 33조 9천억 원이다. 경기도는 이러한 간선교통망을 기반으로 보조간선망 등 세부 교통망이 연쇄적으로 구축되기를 기대하고 있다. 규제 완화를 위해
- 전상천 기자
- 2024-02-02 16:25
문화/스포츠 열정과 메시지를 담은 색소포니스트 이대희의 이야기

뉴스노믹스 신경식 기자 | 색소포니스트 이대희는 서울 송파에 위치한 색소폰 학원을 운영하며 많은 이들에게 음악을 가르치고 있다. 이대희는 음악에 대한 열정과 자신과의 조화를 찾는 과정에서 색소포니스트로서의 길을 선택했다. [뉴노의 'K-Spotlight']가 이대희 교수와의 인터뷰를 통해 그의 음악적인 가치와 비전을 살펴본다. △ 색소포니스트로서의 경력을 시작한 계기가 무엇이었나요? 중학교입학때 밴드부에 들어가면서 우연하게 시작한 음악이었지만 스스로가 악기다 나하고 잘맞는다는 느낌에 운명같은 뭐럴까? 꼭 해야하는 내 일인듯한 느낌? 주변의 친구들보다 빠른실력향상으로인한 운명론적 의무감도 없지는 않았었던듯 합니다, 무엇보다 내가 할수있는일중 색소폰이 가장 쉬웠기 때문에 선택하게 되었습니다. △ 음악을 공부하고 연주하는 과정에서 가장 큰 영향을 받은 인물은 누구인가요? 어릴때는 나를 가르쳐주신 중,고교 은사님들이신데요. 아마도 기능적인부분은 중학교때 은사님이산 서종호선생님이시고 음악적 감과 필은 고등학교때 은사님이신 이춘택 선생님이시죠, 어찌보면 지금까지 색소폰연주자로 나름 안주하게된것은 이 두 분의 기본 교육은 지금까지 저의 색소폰 연주에 큰 영향을 주었습니다
- 신경식 기자
- 2024-02-02 15:25
강판밸리 통신·인공지능(AI) 기업 '티에스엔랩, 임금삭감 없는 월2회 4일 근무제 도입 선언

뉴스노믹스 전상천 기자 | 실시간 통신·인공지능(AI) 기업 '티에스엔랩'이 임금 삭감 없는 월 2회 주 4일제 근무제 도입을 선언했다. 용인시에 소재하는 티에스엔랩 김성민 대표는 1일 "올해 2월1일부터 주 4일제 도입을 통해 직원 복지를 향상시키며 동시에 생산성을 증대시킬 수 있을 것"이라는 기대를 밝혔다. 이어 “직원 개개인의 만족도가 곧 회사의 경쟁력”이라며 “앞으로도 직원들의 근무 만족도를 높임으로써 집중력을 향상시켜 업무 효율을 높일 수 있는 제도라면 적극 도입하겠다”는 포부를 피력했다. 이번에 티에스엔랩에서 시행되는 주 4일제는 2월부터 6월까지 총 5개월 동안 시범 적용된다. 직원 만족도 및 업무 능률 상향 정도 등 각종 통계 자료를 수집해 향후 기업과 직원 모두가 만족할 수 있는 타협점을 찾아 정비, 정식 제도로 채택할 예정이다. 시범 기간 동안 도입되는 주 4일제는 매월 짝수 금요일마다 직원이 0.5일 휴가를 사용하고, 회사에서 0.5일 휴가를 지원하는 형식으로 시행된다. 직원들은 주 4일제를 위해 현행 20일 개인 휴가 중 12일을 사용하고, 회사에서는 12일을 추가로 지급한다. 결과적으로 총 32일의 휴가가 지급되며, 이 중 8일은 주
- 전상천 기자
- 2024-02-01 23:16
국제 UK museum awarded £200k grant to mark the legacy of last Sikh ruler

Newsnomics AJAY ANGELINA reporter | UK, Ancient House Museum has been awarded nearly 200,000 pounds in grant by the National Lottery Heritage Fund to mark the legacy of Maharajah Duleep Singh, the last ruler of the Sikh empire. Ancient House Museum in Norfolk's Thetford was awarded the money on the occasion of its 100th anniversary, according to the BBC report. The museum was founded by Prince Frederick Duleep Sigh, the son of Maharajah Duleep Singh in 1942. The awarded money of £198,059k will be used to tell the family's story through displays. Ancient House Museum is now going to start a two
- AJAY ANGELINA 기자
- 2024-02-01 22:00
강판밸리 제3 판교테크노밸리, 오는 2029년 문 연다…스타트업 천국으로 조성

뉴스노믹스 전상천 기자 | 경기도는 31일 ‘제1․2판교 테크노밸리’의 성공 신화를 이어갈 ‘제3판교 테크노밸리’가 오는 2029년까지 조성, 스타트업의 천국으로 부상한다. 이날 성남 판교글로벌비즈센터에서 김동연 지사와 김세용 경기주택도시공사장, 김태년 국회의원, 김병욱 국회의원, 윤영찬 국회의원, 청년, 창업기획가, 기업인 및 근로자 등 100여 명이 참석한 가운데 ‘제3판교 테크노밸리’의 구체적인 추진계획을 발표했다. 김동연 경기도지사는 이날 “스타트업 천국의 심장을 이미 있는 제1․2판교 테크노밸리와 함께 제3판교 테크노밸리에서 만들도록 하겠다”면서 “경기도뿐만 아니라 대한민국을 먹여 살릴 수 있는 우리 산업, 각종 혁신의 심장으로서의 판교에 대한 꿈을 여러분과 함께 실천하겠다”고 강조했다. 이어 “2주 전에 스위스 다보스포럼에 가서 전 세계 정치․경제 지도자들, 많은 기업인과 얘기를 나눴는데 세상이 너무나 빠르게 변하고 있다”며 “이런 세계 흐름과 변화의 조류 속에서 대한민국은 뭘 하고 있는지 마음이 무겁다. 경기도는 판교를 중심으로 세계변화에 다르게 대응하겠다”고 강조했다. 제3판교 테크노밸리는 2021년에 첫 삽을 뜬 ‘성남금토 공공주택지구’ 내의
- 전상천 기자
- 2024-02-01 00:01
경제 소상공인 228만 명 이자 돌려받는다…‘상생금융 시즌2’ 시작

뉴스노믹스 전상천 기자 | 오는 2월5일부터 소상공인 약 228만명이 은행 등에 갚은 대출 이자의 일부를 환급받게 된다. 은행권은 약 188만명에 평균 73만원을, 저축은행 등 제 2금융권은 40만명에 평균 75만원을 돌려준다. 금융위원회는 31일 이같은 내용이 담긴 ‘소상공인 금리부담경감 3종 세트’를 본격 시행한다고 밝혔다. 이는 은행권이 고금리로 거둔 역대급 이자이익을 자영업자·소상공인과 나누기 위해 추진된 ‘상생금융 시즌2’에 따른 것이다. □은행권, 내달 5일부터 이자 돌려준다 은행권은 개인사업자대출(부동산 임대업 제외)을 이용 중인 소상공인에 최초 이자 환급을 다음달 5일부터 8일까지 실시한다. 지난해 4%를 초과하는 이자를 납부한 약 187만 명의 개인사업자에게 총 1조 3600억 원 규모로 환급이 이뤄지며 1인당 평균 73만 원 가량을 돌려받을 전망이다. 지난해 말까지 이자를 납부한 기간이 1년 이상인 차주는 이번 최초 집행시 환급 예정액 전액을 돌려받는다. 납부 기간이 1년 미만인 차주는 지난해 납부한 이자분에 대해서는 최초 집행시 환급받고, 올해 납부하는 이자분에 대해서는 최대 1년까지 분기별로 환급받을 수 있다. 이자환급을 위한 별도의 신
- 전상천 기자
- 2024-01-31 23:36
포토 제니스 김미영의 음악적 아이덴티티 탐색

뉴스노믹스 신경식 기자 | 한국의 다양한 음악적 재능을 발굴하고 세계에 소개하는 [뉴노의 ’K-Spotlight'] 프로젝트는 오늘 ’제니스 김미영‘씨와의 인터뷰를 통해 더욱 활기찬 순간을 만끽했다. 이번 인터뷰를 통해 그녀의 음악적인 여정과 창작 과정을 엿볼 수 있을 것이다. 'K-Spotlight'의 일환으로 제 조명되는 순간을 진한 커피 한 잔과 ’제니스김미영‘씨와 오늘 함께 해 본다. △ 가장 큰 음악적 영향을 받은 아티스트 혹은 밴드는 누구인가요? 어릴 적부터 딱히 음악 속에 성장할 만큼의 환경이 되지는 못했고 성장 후 다양한 음악들을 접할 때마다 필터링 없이 그대로 받아들이는 습관이 있어서 딱히 영향을 받은 아티스트가 따로 있지는 않은 것 같습니다. 모두의 음악들이 들려주는 각자의 메시지에 집중하는 편입니다. △ 여러 장르의 음악을 다루고 계시는데, 각 장르에서의 창작 과정이 다르다면 어떤 차이가 있나요? 여러 장르의 음악을 다루면서, 창작 과정에서 가장 중요한 것은 각각의 장르의 특성을 이해하고 그에 맞는 음악적 요소를 활용하는 것입니다. 또한, 자신만의 음악적 스타일과 아이덴티티를 발전시키기 위해서는 다양한 장르를 탐구하고 실험하는 것이 중요합
- 신경식 기자
- 2024-01-31 21:37
강판밸리 성균관대·아주대와 인공지능 기반 의료·바이오 분야 응용연구 협력

뉴스노믹스 전상천 기자 | 성균관대·아주대와 인공지능을 기반으로 한 의료·바이오 분야 응용연구에 힘을 보탠다. 경기도는 30일 성균관대학교 제2공학과 제2회의실에서 성균관대 및 아주대와 ‘AI기반 의료·바이오 분야 응용연구 지원’ 사업 업무협약을 체결했다. 협약에 따라 이들 기관은 인공지능 기반 의료·바이오 분야 응용연구사업의 효과적인 추진과 혁신 인재양성을 위해 적극 협력하고, 경기도는 재정 지원과 행정적 절차에 협력하게 된다. ‘AI기반 의료·바이오 분야 응용연구 지원’ 사업은 과학기술정보통신부 공모사업(AI 분야)에 선정된 대학들을 대상으로 대학별 7천500만 원을 지원해 차세대 의료 진단, 신약개발 기간단축 등 의료비용 절감을 도모하는 사업이다. 아주대의 경우 과기정통부의 인공지능융합혁신인재양성 사업과 연계해 대장수술 위험도 예측, 딥러닝 활용 의료데이터 연구 등을 진행한다. 성균관대는 과기정통부의 ICT명품인재양성사업과 연계해 인공지능 기술을 접목한 안저영상(망막, 시신경 등 눈 뒷부분 고해상도 영상) 데이터 분석, 미래기술 선행연구 등을 진행한다. 이날 협약식에 참석한 김현대 경기도 미래성장산업국장은 “3차 경기도 과학기술진흥 기본계획의 5대 전략
- 전상천 기자
- 2024-01-30 22:57
정치/사회 민원 신청 서류 확 줄인다…2025년까지 인감증명 요구 82% 정비

뉴스노믹스 전상천 기자 | 정부가 읍면동 주민센터를 직접 방문해야만 발급받을 수 있는 인감증명서를 보다 더 편리하게 이용할 수 있도록 개선을 추진한다. 이에 국가법령, 자치법규 등 전수조사 결과에 따라 도출된 총 2천608건의 인감증명 요구 사무 중 단순 본인확인 등 필요성이 낮은 사무 2145건(82%)을 2025년까지 단계적으로 정비한다. 또한 인감증명서가 필요한 사무에 대해서도 디지털 방식의 인감증명 대체 수단을 제공한다. 이에 따라 오는 9월부터 재산권과 관련성이 낮은 사무의 경우 정부24에서 온라인으로 발급받을 수 있도록 할 계획이다. 정부는 30일 벤처·스타트업을 육성하는 판교 기업지원허브 창업존에서 <국민과 함께하는 민생 토론회>의 일곱 번째 주제로 ‘상생의 디지털, 국민 권익 보호’를 개최했다. 이날 토론회에서는 이같은 내용과 함께 게임 서비스를 종료해도 최소 30일 이상 환불 전담 창구 운영을 의무화하는 게임산업 생태계 조성, 비대면 진료를 활성화 하는 등의 디지털 의료서비스 혁신을 보고했다. □국민이 편리한 원스톱 행정서비스…2026년까지 1천498종 민원·공공서비스를 신청할 시 정부가 보유한 정보는 다시 요구하지 않도록 구비서류
- 전상천 기자
- 2024-01-30 22:46

이전

151 152 153 154 155 156 157 158 159 160

강판밸리

Migration News

주소 : 서울특별시 서초구 강남대로6길 28-12, 5층(양재동)
등록번호: 서울,아54319| 등록일 : 2022-06-22 | 발행인 : 전상천 | 편집인 : 권경희 | 전화번호 : 02-573-7268
Copyright @뉴스노믹스 Corp. All rights reserved.

UPDATE: 2025년 06월 10일 10시 02분